La formation répond aux objectifs pédagogiques du niveau B1 du CERCL :

• Comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s’il s’agit de choses familières dans le travail, à l’école, dans les loisirs, etc…
• Se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est parlée.
• Produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d’intérêt.
• Raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée.
• Approfondir sa connaissance de la culture japonaise à travers la langue.

Pour répondre à ces objectifs, les stagiaires apprendront à nuancer leurs propos et à utilsier différents styles et différents registres de langue. Ils approfondiront leur connaissance de la culture japonaise à travers l’étude de textes sur de sujets sociétaux et culturels. Enfin, ils poursuivront l’apprentissage des kanji (sinogrammes utilisés en langue japonaise).

Prérequis linguistiques :
Les connaissances du Niveau 4 (CECRL : A2.2) doivent être acquises.
Pour intégrer le Niveau 5 en tant que nouvel élève, il est ainsi obligatoire d’effectuer un test de positionnement. Le test de positionnement proposé par Espace Japon s’effectue entièrement en ligne et comporte une partie écrite (QCM en ligne d’environ 90 questions à difficulté graduelle) et une partie orale sous la forme d’entretien individuel sur Zoom (10-15 minutes) avec une de nos formatrices.
Vous pouvez effectuer ce test ici.

Prérequis techniques pour les cours à distance :
Pour suivre les cours à distance sur Zoom, une connaissance basique de l’environnement numérique est nécessaire (pouvoir utiliser un navigateur Internet pour se connecter à l’ENT, aux classes virtuelles et suivre les cours, savoir télécharger et ouvrir des documents au format PDF, pouvoir numériser un document papier). L’utilisation d’un ordinateur est recommandé. Une connaissance basique du logiciel Zoom est la bienvenue. Merci de penser à installer le clavier japonais.

Le public des cours de Niveau 5 porte un intérêt pour le Japon et l’apprentissage de sa langue.

Les étudiants qui obtiennent le Niveau 5 de nos cours de japonais peuvent faire valoir une connaissance élémentaire de la langue japonaise.

A la fin du Niveau 5, à condition d’avoir validé les compétences étudiées pendant l’année en ayant une note suffisante aux évaluation de fin de triemstre et un avis favorable de la formatrice, l’élève peut accéder au Niveau 6 de cours régulier ou intégrer un stage de préparation au JLPT N3 (ce dernier nécessite le passage d’un court entretien oral).

La formation abordera différentes leçons permettant à l’élève de s’exercer en compréhension et expression écrite ainsi qu’à l’oral. En fonction des leçons, il se verra proposer un texte portant sur un sujet de société à lire et à analyser ou un dialogue à réaliser en autonomie puis à analyser. Chaque leçon comprendra un ou plusieurs points de grammaire et une liste de vocabulaire nouveau. Le cours comprendra également le travail d’apprentissage des kanji au programme.

Les élements suivants seront abordés :

• Donner un élément qui illustre une catégorie ;
• Exprimer plusieurs causes à un fait donné ;
• Exprimer le degré de réalisation d’une action ;
• Exprimer l’importance d’une quantité énoncée ;
• S’adresser à une personne de rang supérieur dans un registre poli ;
• Exprimer la localisation poliment ;
• Poser une question poliment ;
• Mener une interview en japonais et en présenter les résultats ;
• Faire une demande polie ;
• Poser une question poliment ;
• Utiliser les verbes transitifs et intransitifs de manière appropriée ;
• Exprimer une action qui n’a pas pu être réalisée malgré ce qui a été mis en œuvre pour l’accomplir ;
• Mettre en évidence certains éléments du discours ;
• Se présenter et parler de soi à une personne de rang supérieur ;
• Écrire un mail en utilisant le registre poli ;
• Inviter poliment quelqu’un à faire quelque chose ;
• Exprimer une action que l’on a tendance à faire ;
• Donner la raison d’une action en la mettant en évidence ;
• Faire des comparaisons imagées pour donner des exemples ;
• Exprimer la volonté d’une tierce personne ;
• Lire, analyser et interpréter un graphique ;
• Lire et exprimer des données statistiques en utilisant des pourcentages et des proportions ;
• Exprimer des évolutions de tendances ;
• Faire des comparaisons et donner des degrés ;
• Comprendre et s’exprimer sur des sujets de société ;
• Demander et donner le sens d’un mot ou d’une expression ;
• Préparer et faire présentation sur un thème choisi en rapport avec la culture et les coutumes japonaise ;
• Maîtriser la lecture de 72 nouveaux kanji (sinogrammes utilisés en langue japonaise).

• Le contrôle continu : l’assiduité en cours, la participation, le rendu des devoirs demandés permettent de repérer les obstacles et difficultés individuelles de chaque élève ;
• Évaluations écrites : À la fin de chaque trimestre, l’apprenant ainsi que le reste de son groupe est évalué à l’écrit sur les notions étudiées ;
• Évaluations orales : À la fin de chaque trimestre, l’apprenant passe une évaluation orale sous la forme d’un entretien de 3 à 5 minutes avec son formateur ;
• Auto-évaluations : L’apprenant peut s’auto-évaluer à tout moment grâce à la plateforme de e-learning accessible depuis son espace numérique de travail et ainsi noter sa progression ;
• Pour les apprenants inscrits via leur CPF, le passage du LILATE® (LIVE LANGUAGE TEST) certifie la formation effectuée. Le LILATE© est une certification opérée par Lingueo et enregistrée au répertoire spécifique de France compétence (RS6141 – Enregistrée le 10/11/2021).

• Méthode Chûkyû e ikô (manuel principal, utilisé notamment pour l’apprentissage de la grammaire et des kanji).
• Supports audios pour travailler la compréhension et l’expression orale (notamment le manuel Tsunagu Nihongo, utilisé pour l’oral).
• Accès à la plateforme de e-learning www.jeparlejaponais.com développée par notre équipe pédagogique en complément de notre méthode.
• Accès à un Espace Numérique de Travail personnel (ENT) où l’élève peut retrouver les récapitulatifs de ses cours, déposer ses devoirs, accéder aux commentaires et aux notations de sa formatrices et à un espace collaboratif pour discuter avec les autres élèves.
• Formatrices natives, diplômées et expérimentées dans l’apprentissage du japonais en langue française.
• Enregistrement du cours disponible pendant 14 jours via l’Espace Numérique de Travail.

• Plus de 90% des élèves d’Espace Japon se disent très satisfaits de leur formation en cours collectifs réguliers (enquête de sortie de formation 2022-2023, 44 réponses).
• 100% des élèves de Niveau 5 (B1.1) ont obtenu le niveau A2 à la certification LILATE en fin de formation (sur 2 élèves en 2022-2023).

Commentaires élèves :

« Qualité des profs, organisation facile et groupes d’étudiants très sympas »

« Professeur impliquée, leçons claires et bien fournies »

« J’adore les cours que donne Espace Japon, les cours sont donnés dans une très bonne ambiance avec de bons profs. On apprend vite. »

« Avoir l’enregistrement du cours est un vrai plus, merci. »